Nouvelle Pesanteur by Rychard Denner

Les copies de bloc de linoléum sont par l’auteur.

L’édition originale en anglais a été imprimée dans

Ellensburg, Washington, en 1980.

La traduction française est par l’auteur à l’aide des

Poissons de Babel des altavista, 2002.

NOUVELLE PESANTEUR

Hors de là—

vous marchez sur l'air

dans votre nouvelle pesanteur

n’importe comment

lourd

vous la gardera vers le haut

ignorant les signes

se déplaçant avec votre coeur

.

Une nouvelle pesanteur

Sont en désaccord, il desserre

autorité

.

A surpris— “Ces gens,

sont vous un de ceux, aussi?”

Une feuille, vous sortez

dans la voie ouverte

Vous avez faire important de choses pour

et ne voulez pas votre vie gaspillée

sur le détail.

Profond de phase— appelez

de laziness

brise, la forme

lui vient en avant dedans

.

Certains disparaissent

manières que vous pensez

eux pourriez.

Ainsi, une feuille

dans un vent chaud

débuts dehors—

ceux-ci sont

roches oranges.

Ceux-ci sont également

roches. C’est

ciel, et c’est

aussi un fleur.